diff --git a/internal/web/static/app.css b/internal/web/static/app.css
index df77449..1848f1e 100644
--- a/internal/web/static/app.css
+++ b/internal/web/static/app.css
@@ -896,7 +896,7 @@ button[type="submit"]:focus-visible,
 .col-f { width: 100px; } .col-g { width: 190px; }
 /* #255: history's URL column had its own narrow width (col-f doubles as
    /mine's ID column); give it a dedicated class. */
-.col-url { width: 150px; }
+.col-url { width: 340px; }
 /* #210: /mine rows render a delete button cell that had no declared column,
    so under table-layout:fixed it overlapped the ID column. */
 .col-del { width: 64px; }
diff --git a/internal/web/static/history.js b/internal/web/static/history.js
index 29fcf52..2ad0f55 100644
--- a/internal/web/static/history.js
+++ b/internal/web/static/history.js
@@ -9,9 +9,9 @@ const t = PaletteTable.init({
       ? `<a class="paste-name" href="/${t.esc(it.id)}">${t.esc(it.title)}</a>${it.is_can ? ' <span class="badge" title="Can — bundle of items">can</span>' : ''}`
       : `<a class="slug paste-name" href="/${t.esc(it.id)}">${t.esc(it.id)}</a>${it.is_can ? ' <span class="badge" title="Can — bundle of items">can</span>' : ''}`) +
     `</td>` +
-    (it.custom_slug ? `<td><a class="slug url-link" href="/${t.esc(it.custom_slug)}">/${t.esc(it.custom_slug)}</a></td>` : `<td class="dim">none</td>`) +
     `<td><span class="badge">${t.esc(it.type || it.language || 'text')}</span></td>` +
     `<td class="dim">${t.fmtSize(it.size)}</td><td class="dim">${it.view_count}</td><td class="dim" data-ts="${it.created_at}">${t.ago(it.created_at)}</td>` +
+    (it.custom_slug ? `<td><a class="slug url-link" href="/${t.esc(it.custom_slug)}">/${t.esc(it.custom_slug)}</a></td>` : `<td class="dim">none</td>`) +
     `<td class="dim"><a class="id-link" href="/${t.esc(it.id)}">${t.esc(it.id)}</a></td></tr>`,
   emptyFiltered: 'No pastes match your search.',
   emptyAll: 'No pastes yet. Create the first one.',
diff --git a/internal/web/static/mine.js b/internal/web/static/mine.js
index 0318e0f..ad1b25e 100644
--- a/internal/web/static/mine.js
+++ b/internal/web/static/mine.js
@@ -21,9 +21,9 @@ const t = PaletteTable.init({
       ? `<a class="paste-name" href="/${t.esc(it.id)}">${t.esc(it.title)}</a>${it.is_can ? ' <span class="badge" title="Can — bundle of items">can</span>' : ''}`
       : `<a class="slug paste-name" href="/${t.esc(it.id)}">${t.esc(it.id)}</a>${it.is_can ? ' <span class="badge" title="Can — bundle of items">can</span>' : ''}`) +
     `</td>` +
-    (it.custom_slug ? `<td><a class="slug url-link" href="/${t.esc(it.custom_slug)}">/${t.esc(it.custom_slug)}</a></td>` : `<td class="dim">none</td>`) +
     `<td><span class="badge">${t.esc(it.type || it.language || 'text')}</span></td>` +
     `<td class="dim">${t.fmtSize(it.size)}</td><td class="dim" data-ts="${it.created_at}">${t.ago(it.created_at)}</td>` +
+    (it.custom_slug ? `<td><a class="slug url-link" href="/${t.esc(it.custom_slug)}">/${t.esc(it.custom_slug)}</a></td>` : `<td class="dim">none</td>`) +
     `<td class="dim"><a class="id-link" href="/${t.esc(it.id)}">${t.esc(it.id)}</a></td>` +
     `<td><button class="btn btn-icon del" data-id="${t.esc(it.id)}" title="Delete paste" aria-label="Delete paste">&times;</button></td></tr>`,
   emptyFiltered: 'No pastes from this browser match your search.',
diff --git a/internal/web/templates/history.html b/internal/web/templates/history.html
index d997ac1..2896a62 100644
--- a/internal/web/templates/history.html
+++ b/internal/web/templates/history.html
@@ -8,14 +8,14 @@
   <div class="search"><input id="filter" placeholder="Search…"><span class="search-spinner" id="search-spinner"></span></div>
   <div class="float">
     <table>
-      <colgroup><col class="col-a"><col class="col-url"><col class="col-b"><col class="col-c"><col class="col-d"><col class="col-e"><col class="col-g"></colgroup>
+      <colgroup><col class="col-a"><col class="col-b"><col class="col-c"><col class="col-d"><col class="col-e"><col class="col-url"><col class="col-g"></colgroup>
       <thead><tr>
         <th data-sort="title" class="sortable">Paste<span class="sort-ind"></span></th>
-        <th data-sort="custom_slug" class="sortable">URL<span class="sort-ind"></span></th>
         <th data-sort="type" class="sortable">Type<span class="sort-ind"></span></th>
         <th data-sort="size" class="sortable">Size<span class="sort-ind"></span></th>
         <th data-sort="view_count" class="sortable">Views<span class="sort-ind"></span></th>
         <th data-sort="created_at" class="sortable">Created<span class="sort-ind"></span></th>
+        <th data-sort="custom_slug" class="sortable">URL<span class="sort-ind"></span></th>
         <th data-sort="id" class="sortable">ID<span class="sort-ind"></span></th>
       </tr></thead>
       <tbody id="rows"></tbody>
diff --git a/internal/web/templates/mine.html b/internal/web/templates/mine.html
index 35f0429..e20981d 100644
--- a/internal/web/templates/mine.html
+++ b/internal/web/templates/mine.html
@@ -8,13 +8,13 @@
   <div class="search"><input id="filter" placeholder="Search…"><span class="search-spinner" id="search-spinner"></span></div>
   <div class="float">
     <table>
-      <colgroup><col class="col-a"><col class="col-url"><col class="col-b"><col class="col-c"><col class="col-d2"><col class="col-e"><col class="col-del"></colgroup>
+      <colgroup><col class="col-a"><col class="col-b"><col class="col-c"><col class="col-d2"><col class="col-url"><col class="col-f"><col class="col-del"></colgroup>
       <thead><tr>
         <th data-sort="title" class="sortable">Paste<span class="sort-ind"></span></th>
-        <th data-sort="custom_slug" class="sortable">URL<span class="sort-ind"></span></th>
         <th data-sort="type" class="sortable">Type<span class="sort-ind"></span></th>
         <th data-sort="size" class="sortable">Size<span class="sort-ind"></span></th>
         <th data-sort="created_at" class="sortable">Created<span class="sort-ind"></span></th>
+        <th data-sort="custom_slug" class="sortable">URL<span class="sort-ind"></span></th>
         <th data-sort="id" class="sortable">ID<span class="sort-ind"></span></th>
         <th aria-label="Delete"></th>
       </tr></thead>